想在日本做宣傳 推廣促銷時，請讓我們協助您!

不論是個人，公司，企業團體，想在日本進行各種宣傳、活動告知，商品或作品介紹，我們一定能提供協助！

我們將全力支援您在日本進行活動時的資訊發佈，包括宣傳推廣、參加展覽會，以及舉辦各類展覽等。

〇我們的服務項目

舉辦活動時的會場選定，預約

針對日本市場的活動提案

與活動會場管理者的各項協商

翻譯人員的派遣

活動前對社群(FB IG TT)發佈活動內容與宣傳，網頁翻譯等

代訂住宿

不論公司或個人，歡迎輕鬆詢問!

〇株式會社 東京ツアーズチェーン 實績

代表 林綺盈 先在台灣觀光協會東京事務所在職10年以上，在職期間針對日本市場廣泛辦理台灣觀光宣傳推廣活動

之後進入株式會社 東京ツアーズチェーン(簡稱TTC)後，針對台灣觀光市場送客，主要業務為規劃台灣旅遊，以及赴台後的旅遊項目。

與日本廣代理店合作規劃台灣觀光局針對日本市場宣傳推廣案

2025年高雄市政府觀光局日本關西地區之高雄觀光說明會時，協助會場選定並居中協調直到活動結束

台灣書法家 江蓋世的you tube影片的日文字幕翻譯

歡迎輕鬆來信詢問

我們將迅速回覆並希望為您的需求來量身打造

實現您與日本的交流

TTC  by　株式會社 東京ツアーズチェーン

代表　　林 綺盈

請隨時透過電子郵件表單與我們聯繫！

*我們將及時回覆。

*費用和其他細節將根據具體情況進行討論。請隨時與我們聯繫。